原始传奇作为一款经典MMORPG手游，延续了传奇系列的核心玩法体系。游戏以升级、爆装和攻沙三大经典玩法为主干，构建了完整的成长路径。玩家需要通过主线任务和支线任务提升等级，开启更多游戏功能。在达到一定等级后可以参与转生任务，转生等级越高可穿戴的装备等级和开放的地图也越多，属性也会获得大量加成。同时游戏还设置了怪物攻城、多人团战、拍卖商行、矿洞挖宝等多种辅助玩法，这些玩法相互配合，共同构成了游戏的完整生态。
装备系统是游戏中至关重要的组成部分，玩家可以通过击杀各类BOSS获取装备，装备可进行强化和熔炼。装备强化需要消耗金币，而熔炼装备可以获得声望和材料，其中赤月级以上装备熔炼可获得声望，火龙级以上装备有概率获得热血锻造书等高级材料。游戏还设有勋章系统，玩家可以通过合成提升勋章等级，高级勋章能带来更好的属性效果。玉佩和阵法作为游戏中的硬件属性，需要玩家使用元宝购买相关碎片进行升级，这些硬件属性是后期战力的主要来源。装备还能通过觉醒提升战力，觉醒需要觉醒之石，这些石头主要通过熔炼获得。
游戏提供了完整的交易体系，主要通过拍卖行实现。拍卖行分为元宝拍卖、传奇币拍卖和行会拍卖三种类型，玩家可以根据需求选择不同的交易方式。行会拍卖仅限于本行会成员参与，拍品通过每日行会首领活动掉落，竞拍成功后参与活动的成员可获得分红。这种设计既保证了玩家的资源获取，也维持了游戏经济的平衡。
玩家达到4转后可进入生肖殿堂挑战12生肖BOSS获取对应生肖。生肖殿堂有四个入口，每个入口都有独特的路径设计，玩家需要按照特定路线行走才能遇到目标生肖BOSS。生肖还可以通过参与单日累计活动、运营活动以及收集碎裂的生肖之心合成完整生肖之心等途径获得。生肖系统为玩家提供了额外的属性加成和战斗力提升途径。
游戏内的副本玩法丰富多样，包括个人BOSS、卧龙山庄、恶魔广场等特色副本。卧龙山庄在开服第五天开启，包含山庄圣物、山庄首领、山庄魔神和山庄货运等多种内容。恶魔广场则包含人形怪、远古道魂、魔龙战将等多种怪物路线，不同路线的走法各不相同。玩家还可以通过参与试炼伏魔殿等日常副本获取升阶材料。这些副本为玩家提供了稳定的资源获取渠道。
游戏资源管理是玩家需要关注的重点，主要包括金币、传奇币和元宝三种货币。金币主要通过每日除魔任务和装备回收获得；传奇币通过装备回收、精英日常任务和游戏内相关活动获取；元宝则主要通过充值获得。合理规划资源的使用对战力提升至关重要，前期应优先投资于等级提升和硬件属性养成。经验熔炉可以帮助玩家在没有10倍经验时储存击杀怪物获得的经验，待使用10倍经验卷后再提取，实现经验利用最大化。
